ДСТУ Б В.2.5-21-2002

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ УКРАИНЫ

Инженерное оборудование зданий и сооружений.

Внешние сети и сооружения

ТРУБЫ ИЗ СТРУКТУРИРОВАННОГО ПОЛИЭТИЛЕНА С ТЕПЛОВОЙ ИЗОЛЯЦИЕЙ ИЗ ВСПЕНЕННОГО ПОЛИЭТИЛЕНА И ЗАЩИТНОЙ ГОФРИРОВАННОЙ ПОЛИЭТИЛЕНОВОЙ ОБОЛОЧКОЙ ДЛЯ СЕТЕЙ ХОЛОДНОГО, ГОРЯЧЕГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ И ВОДЯНОГО ОТОПЛЕНИЯ

Технические условия

Государственный комитет строительства, архитектуры

и жилищной политики Украины

Киев 2002

Предисловие

1 РАЗРАБОТАН

  Государственным предприятием «ЦентрСЕПРОтепломережа»

Отделом стратегии развития коммунальной теплоэнергетики Госстроя Украины

2 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ

  Приказами Госстроя Украины от 23 февраля 2001 г. №40, от 07 мая 2002г. №79

3 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ

Содержание

1 Область применения 5

2 Нормативные ссылки 6

3 Определения и обозначения 8

4 Основные параметры и размеры 11

5 Технические требования 19

6 Требования безопасности и охраны окружающей среды 21

7 Правила приемки 23

8 Методы испытаний 25

9 Транспортирование и хранение 28

10 Гарантии изготовителя 29

Приложение А Коэффициент запаса прочности С 30

Приложение Б Порядок оформления и утверждения контрольных образцов внешнего вида 30

Приложение В Основные размеры и вес бухт труб РЕ-Х insul РЕ 31

Введение

Стандарт разработан с целью упорядочения поставки потребителю и использования труб из структурированного полиэтилена с тепловой изоляцией из вспененного полиэтилена и защитной гофрированной полиэтиленовой оболочкой для наружных сетей холодного, горячего водоснабжения и водяного отопления.

При разработке разделов «Основные параметры и размеры», «Технические требования» и «Методы испытаний» настоящего стандарта использовались материалы документа CEN / ТС107 / WG10 N 125 D «District heating - Preinsulated flexible pipe systems: requirements and test».

ГОСУДАРСТВЕННЫЙ СТАНДАРТ УКРАИНЫ

Инженерное оборудование зданий и сооружений.

Внешние сети и сооружения

Трубы из структурированного полиэтилена с тепловой изоляцией из вспененного полиэтилена и защитной гофрированной полиэтиленовой оболочкой для сетей холодного, горячего водоснабжения и водяного отопления 

Технические условия

Інженерне обладнання будинків і споруд.

Зовнішні мережі та споруди

Труби зі структурованого поліетилену з тепловою ізоляцією зі

спіненого поліетилену і захисною гофрованою поліетиленовою

оболонкою для мереж холодного, гарячого

водопостачання та водяного опалення

Технічні умови

Engineering equipment of buildings and constructions.

External networks and constructions

Pipes assembly of crosslinked polyethylene service pipes, frothed polyethylene thermal insulation and outer corrugated casing from polyethylene for networks of cold, ardent water facilities and water heating

Specifications

Дата введения 2002-07-01

1 Область применения

Настоящий стандарт используют на добровольных началах, если другое не установлено действующим законодательством.

Настоящий стандарт распространяется на трубы кольцевого сечения из структурированного полиэтилена с номинальным наружным диаметром не более 110 мм (далее по тексту - проводящие трубы), с тепловой изоляцией из двух и более слоев вспененного полиэтилена (далее по тексту изоляция) и защитной гофрированной полиэтиленовой оболочкой кольцевого сечения (далее по тексту - оболочка), для сетей холодного, горячего водоснабжения и водяного отопления (далее по тексту - трубы PE-X insul РЕ).

Трубы РЕ-Х insul РЕ по настоящему стандарту применяются при строительстве и ремонте наружных сетей холодного, горячего водоснабжения и водяного отопления, транспортирующих воду с температурой не более 100 °С и максимальным рабочим давлением не более 1,0 МПа, в том числе для хозяйственно-питьевого водоснабжения (кроме трубопроводов объединённой и раздельной сетей противопожарного водоснабжения).

Применение этого стандарта или его отдельных положений становится обязательным:

для всех субъектов хозяйствования, если это предусмотрено в технических регламентах или других нормативно правовых актах;

для участников соглашения относительно разработки, изготовление или поставки продукции если в нём есть ссылка на этот стандарт;

для производителя или поставщика продукции, если он составил декларацию о соответствии продукции этому стандарту или применил обозначение этого стандарта в ее маркировке;

для производителя или поставщика, если его продукция сертифицирована на соответствие требованиям этого стандарта.

Стандарт пригоден для целей сертификации.

2 Нормативные ссылки

В настоящем стандарте использованы ссылки на следующие нормативные документы:

ДСТУ Б А.3. 1-6-96	Материалы и изделия строительные. Порядок разработки и постановки на производство
ДСТУ Б В.2.5-17-2001	Трубы из структурированного полиэтилена для сетей холодного, горячего водоснабжения и отопления. Технические условия
ДСТУ Б В.2.7-73-98	Трубы полиэтиленовые для подачи горючих газов. Технические условия
ДСТУ Б В.2.7-105-2000 (ГОСТ 7076-99)	Материалы и изделия строительные. Метод определения теплопроводности и термического сопротивления при стационарном тепловом режиме
ДСТУ 3021-95	Испытания и контроль качества продукции. Термины и определения
ГОСТ 12.1.003-83*	ССБТ.  Шум. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.1.005-88	ССБТ. Общие санитарно-гигиенические требования к воздуху рабочей зоны
ГОСТ 12.1.007-76*	ССБТ. Вредные вещества. Классификация и общие требования безопасности
ГОСТ 12.1.012-90	ССБТ. Вибрационная безопасность. Общие требования
ГОСТ 12.1.014-84	ССБТ. Воздух рабочей зоны. Метод измерения концентраций вредных веществ индикаторными трубками
ГОСТ 12.1.018-93	ССБТ. Пожаровзрывобезопасность статического электричества. Общие требования
ГОСТ 12.1.019-79	ССБТ. Электробезопасность. Общие требования и номенклатура видов защиты
ГОСТ 12.1.044-89	ССБТ. Пожаровзрывоопасность веществ и материалов. Номенклатура показателей и методы их определения
ГОСТ 12.2.003-91	ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.2.061-81	ССБТ. Оборудование производственное. Общие требования безопасности к рабочим местам
ГОСТ 12.3.002-75*	ССБТ. Процессы производственные. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.3.009-76*	ССБТ. Работы погрузочно-разгрузочные. Общие требования безопасности
ГОСТ 12.3.030-83*	ССБТ. Переработка пластических масс. Требования безопасности

ГОСТ 12.4.011-89 

	ССБТ. Средства защиты работающих. Общие требования и классификация
ГОСТ 12.4.021-75*	ССБТ. Системы вентиляционные. Общие требования
ГОСТ 12.4.028-76*	ССБТ. Респираторы ШБ-1 «Лепесток». Технические условия
ГОСТ 12.4.029-76*	ССБТ. Фартуки специальные. Технические условия
ГОСТ 12.4.072-79*	ССБТ. Сапоги специальные резиновые формовые, защищающие от воды, нефтяных масел и механических воздействий. Технические условия
ГОСТ 12.4.121-83*	ССБТ. Противогазы промышленные фильтрующие. Технические условия
ГОСТ 17.2.3.02-78	Охрана природы. Атмосфера. Правила установления допустимых выбросов вредных веществ промышленными предприятиями
ГОСТ 166-89*	Штангенциркули. Технические условия
ГОСТ 427-75	Линейки измерительные металлические. Технические условия
ГОСТ 4333-87	Нефтепродукты. Методы определения температур вспышки и воспламенения в открытом тигле
ГОСТ 4651-82	Пластмассы. Метод испытания на сжатие
ГОСТ 6507-90*	Микрометры. Технические условия
ГОСТ 7502-89*	Рулетки измерительные металлические. Технические условия
ГОСТ 11262-80*	Пластмассы. Метод испытания на растяжение
ГОСТ 11358-89*	Толщиномеры и стенкомеры индикаторные с ценой деления 0,01 и 0,1 мм. Технические условия
ГОСТ 12423-66*	Пластмассы. Условия кондиционирования и испытаний образцов (проб)
ГОСТ 14192-96	Маркировка грузов
ГОСТ 15139-69*	Пластмассы. Методы определения плотности (объемной массы)
ГОСТ 15150-69*	Машины, приборы и другие технические изделия. Исполнения для различных климатических районов. Категории, условия эксплуатации, хранения и транспортирования в части воздействия климатических факторов внешней среды
ГОСТ 19433-88*	Грузы опасные. Классификация и маркировка
ГОСТ 20010-93	Перчатки резиновые технические. Технические условия
ГОСТ 21650-76*	Средства скрепления тарно-штучных грузов в транспортных пакетах. Общие требования
ГОСТ 22235-76*	Вагоны грузовые магистральных железных дорог колеи 1520 мм. Общие требования по обеспечению сохранности при производстве погрузочно-разгрузочных и маневровых работ
ГОСТ 24104-88	Весы лабораторные общего назначения и образцовые. Общие технические условия
ГОСТ 24157-80	Трубы из пластмасс. Метод определения стойкости при постоянном внутреннем давлении
ГОСТ 25336-80	Посуда и оборудование лабораторные стеклянные. Типы, основные параметры и размеры
ГОСТ 27574-87	Костюмы женские для защиты от общих производственных загрязнений и механических воздействий. Технические условия
ГОСТ 27575-87	Костюмы мужские для защиты от общих производственных загрязнений и  и механических воздействий. Технические условия
СНиП II-4-79	Естественное и искусственное освещение
СНиП 2.04.01-85	Внутренний водопровод и канализация зданий
СНиП 2.04.05-91	Отопление, вентиляция и кондиционирование
ДСН 3.3.6.037-99	Державні санітарні норми виробничого шуму, ультразвуку та інфразвуку
ДCH 3.3.6.042-99	Державні санітарні норми мікроклімату виробничих приміщень
ДСанПiН 2.2.7.029-99	Гігієнічні вимоги щодо поводження з промисловими відходами та визначення їх класу небезпеки для здоров'я населення
СанПиН 4946-89	Санитарные правила по охране атмосферного воздуха населенных мест
МУ №1986-79	Методические указания по определению вредных веществ в воздухе
МУ № 1993-79	Методические указания по хроматографическому определению водорода, метана, окиси углерода, этана, изопентана, бензола, толуола, стирола, этилбензола в воздухе рабочей зоны
МУ №2563-82	Методические указания по измерению концентраций вредных веществ в воздухе рабочей зоны
МУ №4436-87	Измерение концентраций аэрозоля преимущественно фибриозного действия
ПУЭ	Правила устройства электроустановок, 1987
	Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей, 1995
ДНАП 0.00-1. 21-98	Правила безпечної експлуатації електроустановок споживачів

3 Определения и обозначения

3. 1 В настоящем стандарте применяют следующие термины и определения.

3.1.1 Проводящая труба труба кольцевого сечения из структурированного полиэтилена, соответствующая требованиям ДСТУ Б В.2.5-17.

3.1.2 Номинальный наружный диаметр проводящей трубы dn  численное обозначение размера наружного диаметра проводящей трубы, в мм, определяемого по ДСТУ Б В.2.5-17.

3.1.3 Номинальная толщина стенки проводящей трубы еn толщина стенки проводящей трубы, в мм, определяемая по ДСТУ Б В.2.5-17.

3.1.4 Оболочка гофрированная труба кольцевого сечения из полиэтилена, получаемая экструзией расплава полиэтилена на цилиндрическую оправку с последующим созданием гофров по технологическому регламенту, утвержденному в установленном порядке, и обладающая параметрами, оговоренными в данном стандарте.

3.1.5 Гофры П-образные кольцевые углубления на поверхности оболочки с шириной по вершине гофров А, в мм, с номинальным наружным диаметром вершин гофров Dn, в мм, номинальным наружным диаметром впадин гофров Dn1 < Dn, в мм, и постоянным шагом Т, в мм, вдоль продольной оси гофров.

3.1.6 Номинальный наружный диаметр вершин гофров Dn  численное обозначение размера по наружному диаметру вершин гофров, в мм, равного по величине минимальному значению частного от деления значения наружного периметра вершин гофров, измеренного в миллиметрах в любом поперечном сечении вершин гофров, на значение ?=3,142 и округленное в большую сторону до 0,1 мм.

3.1.7 Номинальный наружный диаметр впадин гофров Dn1 численное обозначение размера по наружному диаметру впадин гофров, в мм, равного по величине минимальному значению частного от деления значения наружного периметра впадин гофров, измеренного в миллиметрах в любом поперечном сечении впадин гофров, на значение ?=3,142 и округленное в большую сторону до 0,1 мм.

3.1.8 Номинальная толщина стенки оболочки Еn  минимальная толщина стенки в любой точке оболочки, в мм.

3.1.9 Изоляция тепловая изоляция, содержащая  центральный, слой изоляции и наружный слой изоляции из вспененного полиэтилена, заполняющая пространство между проводящей трубой или проводящими трубами и оболочкой.

3.1.10 Вспененный полиэтилен - эластичный пористый материал с закрытой структурой пор, получаемый вспениванием расплава полиэтилена с последующим формованием в виде листов или профилей в соответствии с технологическим регламентом, утвержденном в установленном порядке.

Примечание. Способы вспенивания полиэтилена и  формования листов и профилей не регламентируются данным стандартом.

 

3.1.11 Центральный слой изоляции кольцевой или фигурный профиль из вспененного  полиэтилена наружным диаметром Dvi, в мм, и толщиной еvi в мм, непосредственно контактирующий своей внутренней поверхностью диаметром dvi, в мм, с проводящей трубой или проводящими трубами и обладающий параметрами, оговоренными в данном стандарте.

Примечание. При размещении в центральном слое изоляции нескольких проводящих труб различного диаметра, диаметры внутренних поверхностей центрального слоя изоляции, контактирующие с проводящими трубами, обозначаются dvi ,d vi1, dvi2, dvi3.

3.1.12 Наружный слой изоляции цельный или составной в радиальном направлении трубчатый слой изоляции из листового вспененного полиэтилена толщиной енi, в мм, и наружным диаметром DHi, в мм, располагающийся между внутренней поверхностью оболочки и наружной поверхностью центрального слоя изоляции, и обладающий параметрами, оговоренными в данном стандарте.

1.   Антидиффузионный барьерный слой тонкая пленка полимерного материала, препятствующая проникновению кислорода, размещенная на проводящих трубах и соответствующая требованиям ДСТУ Б В.2.5-17.
2.   Труба РЕХ insul РЕ изделие типа «труба в трубе», состоящее из сборочного узла из одной, двух, или четырех проводящих труб, вставленных механическим путем в центральный слой изоляции, который обернут или вставлен в наружный слой изоляции, на который экструзионным способом нанесена оболочка.

Примечание 1. Проводящая труба, центральный слой изоляции и наружный слой изоляции трубы РЕ-Х insul РЕ не связаны механическим или другим способом между собой и могут перемещаться относительно друг друга в осевом и радиальном направлениях внутри оболочки под воздействием осевых усилий, возникающих при эксплуатации трубопроводов в сетях горячего водоснабжения и водяного отопления.

Примечание 2. Радиальные перемещения (изгибы) проводящей трубы происходят в области упругих деформаций внутреннего и наружного слоев изоляции.

Примечание 3. Номинальная рабочая температура tD, максимальная рабочая температура  tmax, температура предельного состояния  tmal  и максимальное рабочее давление  МОР для труб РЕ-Х insul РЕ соответствуют значениям для проводящих труб, приведенным в ДСТУ Б В.2.5-17.

Примечание 4. Название труб «РЕ-Х insul РЕ» является производным от английских аббревиатур европейской системы стандартизации: «РЕ-Х» - структурированный полиэтилен; «insul» - от английского «Insulation» - изоляция; «РЕ» - полиэтилен.

3.1.15 Труба РЕ-Х insul PE-O труба РЕ по 3.1.14 с антидиффузионным барьерным слоем на проводящей трубе, предназначенная для использования в наружных сетях отопления с температурой предельного состояния  tmal ? 100 °С и максимальным рабочим давлением МОР ? 0,6 МПа.

3.1.16 Труба РЕ-Х insul PE-B труба по 3.1.14 для горячего водоснабжения без антидиффузионного барьерного слоя на проводящей трубе, предназначенная для использования в наружных сетях горячего водоснабжения с температурой предельного состояния  tmal ? 95 °C и максимальным рабочим давлением МОР ? 1,0 МПа.

3.1.17 Труба РЕ-Х insul PE-O-2 труба по 3.1.15 с двумя проводящими трубами с одинаковыми dn и еn в одной изоляции и оболочке.

3. 1.18 Труба РЕ-Х insul PE-B-2 труба по 3.1.16 с двумя проводящими трубами с одинаковыми dn и еn, или различными dn, еn и dn1, еn1 в одной изоляции и одной оболочке.

3.1.19  dn1 обозначение меньшего номинального наружного диаметра проводящей трубы в трубе  РЕ-Х insul PE-B-2, в мм.

З.1.20  еn1  обозначение номинальной толщины стенки проводящей трубы соответствующей меньшему номинальному наружному диаметру проводящей трубы в трубе РЕ-Х insul РЕ В - 2, в мм.

3.1.21 Труба РЕ-Х insul РЕ -ОВ -4 труба по 3.1.14 с четырьмя проводящими трубами:

- две проводящие трубы для горячего водоснабжения с температурой предельного состояния tmal ? 95°С и максимальным рабочим давлением МОР ? 1,0 МПа, имеющие равные или различные значения dBn, eBn и dBn1, eBn1.

- две проводящие трубы для отопления с температурой предельного состояния tmal  ? 100°С и максимальным рабочим давлением  МОР ? 0,6 МПа с равными d°n, е°n.

3.1.22 Стандартное размерное отношение SDR отношение номинального наружного диаметра проводящей трубы к номинальной толщине стенки проводящей трубы, которое вычисляют по формуле

SDR=dn/en                                     (3.1)

3.1.23 SDR1 обозначение стандартного размерного отношения для проводящей трубы с номинальным наружным диаметром проводящей трубы dn1.

3.1.24 Осевое смещение в вертикальном направлении hv расстояние между условной вертикальной осью оболочки и условной вертикальной осью проводящей трубы с номинальным наружным диаметром проводящей трубы dn в поперечном сечении трубы РЕ-Х insul РЕ, в мм.

3.1.25  hvB обозначение осевого смещения в вертикальном направлении для проводящей трубы с dBn в трубе РЕ-Х  insul РЕ-ОВ-4, в мм.

3.1.26  hvB1 обозначение осевого смещения в вертикальном направлении для проводящей трубы с dBn1 в трубе РЕ-Х  insul РЕ-ОВ-4, в мм.

3.1.27  hvo обозначение осевого смещения в вертикальном направлении для проводящей трубы с d°n в трубе РЕ-Х  insul РЕ-ОВ-4, в мм.

3.1.28 Осевое смещение в горизонтальном направлении hL расстояние между условной горизонтальной осью оболочки и условной горизонтальной осью проводящей трубы с номинальным наружным диаметром проводящей трубы dn в поперечном сечении трубы РЕ-Х insul РЕ, в мм.

3.1.29  hLB обозначение осевого смещения в горизонтальном направлении для проводящей трубы с dBn  в трубе РЕ-Х insul РЕ-ОВ-4, в мм.

3.1.30  hLB1 обозначение осевого смещения в горизонтальном направлении для проводящей трубы с dBn1 в трубе РЕ-Х  insul РЕ-ОВ-4, в мм.

3.1.31  hLO обозначение осевого смещения в горизонтальном направлении для проводящей трубы с d°n в трубе РЕ-Х insul РЕ-ОВ-4, в мм.

1.    О обозначение трубы РЕ-Х insul РЕ и проводящей трубы для отопления (с антидиффузионным барьерным слоем на проводящих трубах).
2.    В обозначение трубы РЕ-Х insul РЕ и проводящей трубы для водоснабжения (без антидиффузионного барьерного слоя на проводящих трубах).
3.   ОВ обозначение трубы РЕ-Х insul РЕ для водоснабжения и отопления.

4 Основные параметры и размеры